reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ezekiel 7:2

Protestantism

English

GPL
Copy
Also, thou son of man, thus saith the Lord God unto the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land.
Public Domain
Copy
And thou, son of man, thus saith the Lord Jehovah unto the land of Israel, An end: the end is come upon the four corners of the land.
Public Domain
Copy
An end, come hath the end on the four corners of the land.
Public Domain
Copy
And thou, son of man, thus saith the Lord Jehovah unto the land of Israel: An end, the end is come upon the four corners of the land.
Public Domain
Copy
Also thou sonne of man, thus saith the Lord God, An ende is come vnto the lande of Israel: the ende is come vpon the foure corners of the lande.
Public Domain
Copy
And thou, son of man, thus says the lord Jehovah to the land of Israel: An end. The end has come upon the four corners of the land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Also, you son of man, thus says the Lord GOD to the land of Israel; An end, the end is come on the four corners of the land.
Public Domain
Copy
And you, son of man, say, This is what the Lord has said to the land of Israel: An end has come, the end has come on the four quarters of the land.
Creative Commons: CC0
Copy
“O son of man, this is what the Lord GOD says to the land of Israel: ‘The end! The end has come upon the four corners of the land.
Public Domain
Copy
'And thou, son of man, thus saith the L-rd GOD concerning the land of Israel: An end! the end is come upon the four corners of the land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and thou son of man, thus hath the Lord GOD said unto the land of Israel: The end, the end comes upon the four corners of the land.
Public Domain
Copy
Also, thou son of man, thus saith the Lord God unto the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“And you, son of man,1 thus says the Lord Yahweh to the land of Israel: ‘The end comes, the end on the four corners of the land.
  1. Or “mortal,” or “son of humankind”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you, son of man, so says the Lord Jehovah to the land of Israel: An end! The end has come on the four corners of the land.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And you, son of man, so says the Lord Jehovah to the land of Israel: An end! The end has come on the four corners of the land.
Public Domain
Copy
"You, son of man, thus says the Lord God to the land of Israel, 'An end: the end has come on the four corners of the land.
Public Domain
Copy
"You, son of man, thus says the Lord Jehovah to the land of Israel, 'An end: the end has come on the four corners of the land.
Public Domain
Copy
"You, son of man, thus says the Lord God to the land of Israel, 'An end: the end has come on the four corners of the land.
Public Domain
Copy
Thou son of man, thus saith the Lord Jehovah concerning the land of Israel:—
GPL
Copy
Also, thou son of man, thus saith the Lord Yhwh unto the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land.
Public Domain
Copy
Also, thou son of man, thus saith the Sovereign יהוה unto the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land.
Public Domain
Copy
Thou therefore O son of man. Thus saith My Lord Yahweh, To the so of Israel, there is an end,- The end hath come upon the four skirts of the land.
Public Domain
Copy
Also, thou son of man, thus saith the Lord GOD to the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land.
Public Domain
Copy
Also, you son of man, thus says the Lord GOD unto the land of Israel; An end, the end has come upon the four corners of the land.
Public Domain
Copy
Also, thou son of man, thus saith the Lord GOD to the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And thou son of man, thus saith the Lord God to the land of Israel: The end is come, the end is come upon the four quarters of the land.
Public Domain
Copy
“And as for you, son of man: Thus says the Lord God to the land of Israel: The end is coming, the end is coming, over the four regions of the earth.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Also, thou son of man, thus saith the Lord God unto the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land.

105 translations across 3 branches of Christianity