Protestantism
English
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.1
- robbers: or, burglers
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret place; and robbers shall enter into it, and profane it.
And I have turned My face from them, And they have polluted My hidden place, Yea, come into it have destroyers, and polluted it.
And I will turn my face from them; and they shall profane my secret [place]; and the violent shall enter into it, and profane it.
My face will I turne also from them, and they shall pollute my secret place: for the destroyers shall enter into it, and defile it.
I will also turn my face from them, and they shall profane my secluded place. And robbers shall enter into it, and profane it.
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it. ¶
And my face will be turned away from them, and they will make my secret place unholy: violent men will go into it and make it unholy.
I will turn My face away from them, and they will defile My treasured place. Violent men will enter it, and they will defile it.
I will also turn My face from them, and they shall profane My secret place; and robbers shall enter into it, and profane it.
I will also turn my face from them, and they shall pollute my secret [place], for the destroyers shall enter into it and defile it.
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.
And I will turn my face from them, and they will defile my treasured place, and violent ones will enter and defile it.
I also will turn My face from them, and they shall defile My hidden place . And violent ones shall enter into it and defile it.
I will also turn My face from them, and they shall defile My secret place; and violent ones shall enter into it and defile it.
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret place; and robbers shall enter into it, and profane it.
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret place; and robbers shall enter into it, and profane it.
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret place; and robbers shall enter into it, and profane it.
And I will turn my face from them, So that my secret place shall be polluted; Robbers shall enter into it, and pollute it.
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.1
- robbers: or, burglers.
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.
And I will turn away my face from them, And they will profane my cherished place,—Yea there will enter it violent men Who will profane it.
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place : for the robbers shall enter into it, and defile it.1
- robbers: or, burglers
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.
Catholicism
English
And I will turn away my face from them, and they shall violate my secret place: and robbers shall enter into it, and defile it.