Thus saith the Lord God; An evil, an only evil, behold, is come.

Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil; behold, it cometh.

Thus said the Lord Jehovah: Evil, a single evil, lo, it hath come.

Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil! behold, it is come.

Thus saith the Lord God, Beholde, one euil, euen one euill is come.

Thus says the lord Jehovah: An evil, an only evil, behold, it comes.

Thus says the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.

This is what the Lord has said: An evil, even one evil; see, it is coming.

This is what the Lord GOD says: ‘Disaster! An unprecedented disaster¹— behold, it is coming!

Thus saith the L-rd GOD: An evil, a singular evil, behold, it cometh.

Thus hath the Lord GOD said: An evil, behold, an evil is come.

Thus saith the Lord God; An evil, an only evil, behold, is come.

Thus says the Lord Yahweh: ‘Look! Disaster after disaster is coming!

So says the Lord Jehovah: An evil! An only evil! Behold, it has come!

So says the Lord Jehovah: An evil: Behold, an only evil has come!

"Thus says the Lord God: 'A disaster, a unique disaster; behold, it comes.

"Thus says the Lord Jehovah: 'A disaster, a unique disaster; behold, it comes.

"Thus says the Lord God: 'A disaster, a unique disaster; behold, it comes.

Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an unheard-of evil, behold, it cometh!

Thus saith the Lord Yhwh; An evil, an only evil, behold, is come.

Thus saith the Sovereign יהוה; An evil, an only evil, behold, is come.

Thus saith My Lord Yahweh:A calamity, a sole calamity, lo! it hath come.

Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.

Thus says the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, has come.

Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.