Protestantism
English
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way upon their head.
And I also, Mine eye doth not pity, nor do I spare; their way on their own head I have put.'
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense their way upon their head.
As touching me also, mine eye shall not spare them, neither will I haue pitie, but will recompence their wayes vpon their heades.
And as for me also, my eye shall not spare, nor will I have pity, but I will bring their way upon their head.
And as for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way on their head.
And as for me, my eye will not have mercy, and I will have no pity, but I will send the punishment of their ways on their heads.
But as for Me, I will not look on them with pity, nor will I spare them. I will bring their deeds down upon their own heads.”
And as for Me also, Mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way upon their head.'
And as for me also, my eye shall not forgive, neither will I have mercy, [but] I will recompense their way upon their head.
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
And I, my eye will not take pity, and I will not have compassion; their way I will bring on their head.”
And even I, My eye does not spare, and I will not have pity. I will put their way on their head.
And even I, My eye shall not spare, nor will I have pity, but I will put their way on their head.
As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head."
As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head."
As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head."
Therefore mine eye shall not spare, neither will I have pity. Their way will I recompense upon their head.
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Therefore as for even me, Mine eye shall not shield. Neither will I pity,— Their way upon their own head, have I rendered.
And as for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Catholicism