Protestantism
English
¶And to the others he said in mine hearing, Go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:1
- mine hearing: Heb. mine ears
And to the others he said in my hearing, Go ye through the city after him, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity;
And to the others he said in mine ears, `Pass on into the city after him, and smite; your eye doth not pity, nor do ye spare;
And to the others he said in my hearing, Go after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have pity.
And to the other he said, that I might heare, Goe ye after him through the citie, and smite: let your eye spare none, neither haue pitie.
And to the others he said in my hearing, Go ye through the city after him, and smite. Let not your eye spare, nor have ye pity.
And to the others he said in my hearing, Go you after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have you pity:
And to these he said in my hearing, Go through the town after him using your axes: do not let your eyes have mercy, and have no pity:
And as I listened, He said to the others, “Follow him through the city and start killing; do not show pity or spare anyone!
And to the others He said in my hearing: 'Go ye through the city after him, and smite; let not your eye spare, neither have ye pity;
And to the others he said in my hearing, Go after him through the city and smite; do not let your eye forgive, neither have mercy.
¶ And to the others he said in mine hearing, Go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:
And to the others he said in my hearing, “Go through the city behind him and kill! Your eyes shall not take pity, and you shall not have compassion.
And He said to those in my hearing, Pass over in the city after him and strike. Do not let your eye spare, and do not have pity.
And He said to those in my hearing, Go over in the city after him, and strike. Let not your eye spare, nor have pity.
To the others he said in my hearing, "Go through the city after him, and strike: do not let your eye spare, neither have pity;
To the others he said in my hearing, "Go through the city after him, and strike: do not let your eye spare, neither have pity;
To the others he said in my hearing, "Go through the city after him, and strike: do not let your eye spare, neither have pity;
And to the others he said, in my hearing, Go ye after him through the city, and smite! let not your eyes spare, neither have ye pity!
¶ And to the others he said in mine hearing, Go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:1
- mine hearing: Heb. mine ears.
And to the others he said in mine hearing, Go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:
But unto these, said he in mine ears, Pass along through the city after him and smite,—let not your eye, shield, neither have ye pity:
And to the others he said in my hearing, Go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:1
- mine hearing: Heb. mine ears
And to the others he said in mine hearing, Go all of you after him through the city, and strike: let not your eye spare, neither have all of you pity:
Catholicism
English
And to the others he said in my hearing: Go ye after him through the city, and strike: let not your eyes spare, nor be ye moved with pity.