Protestantism
English
Arise; for this matter belongeth unto thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it.
Arise; for the matter belongeth unto thee, and we are with thee: be of good courage, and do it.
Arise, for this matter is incumbent on thee, and we will be with thee: be of good courage, and do [it].
Arise: for the matter belogeth vnto thee: we also wil be with thee: be of comfort and do it.
Arise, for the matter belongs to thee, and we are with thee. Be of good courage, and do it.
Arise; for this matter belongs to you: we also will be with you: be of good courage, and do it.
Get up, for this matter is your responsibility, and we will support you. Be strong and take action!”
Arise; for the matter belongeth unto thee, and we are with thee; be of good courage, and do it.'
Arise; for [this] matter [belongs] unto thee; we also [will be] with thee: be of good courage, and do [it].
Arise; for this matter belongeth unto thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it.
Arise, for it is your task and we are with you. Be strong and do it.”
Rise up, for the matter is on you. We also will be with you. Be strong and act.
Arise, for this matter belongs to you. We also will be with you. Be of good courage and act.
Arise; for the matter belongs to you, and we are with you. Be courageous, and do it."
Arise; for the matter belongs to you, and we are with you. Be courageous, and do it."
Arise; for the matter belongs to you, and we are with you. Be courageous, and do it."
Arise; for this matter belongeth unto thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it.
Arise; for this matter belongeth unto thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it.
Arise, for, upon thee, resteth the thing, but, we, are with thee,—be strong, and act.
Arise; for this matter belongeth to thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it .
Arise; for this matter belongs unto you: we also will be with you: be of good courage, and do it.
Catholicism