Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.¹

Make ye now a decree to cause these men to cease, and that this city be not builded, until a decree shall be made by me.

`Now, make ye a decree to cause these men to cease, and this city is not builded, till by me a decree is made.

Now give order to make these men to cease, and that this city be not built, until the order shall be given from me;

Make ye now a decree, that those men may cease, and that the citie be not buylt, till I haue giuen another commandement.

Make ye now a decree to cause these men to cease, and that this city not be built until a decree shall be made by me.

Give you now commandment to cause these men to cease, and that this city be not built, until another commandment shall be given from me.

Give an order now, that these men are to do nothing more, and that the building of the town is to be stopped, till I give an order.

Now, therefore, issue an order for these men to stop, so that this city will not be rebuilt until I so order.

Make ye now a decree to cause these men to cease, and that this city be not builded, until a decree shall be made by me.

Give ye now commandment to cause these men to cease and that this city not be built until [another] commandment shall be given from me.

Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.

So now, issue forth a decree that these men stop and this city not be built, until a decree is issued from me.

Now make a decree to cause these men to cease, and that this city not be rebuilt until the decree shall be given from me.

Now make a decree to cause these men to cease, and that this city be not built until the decree shall be given from me.

Make a decree now to cause these men to cease, and that this city not be built, until a decree shall be made by me.

Make a decree now to cause these men to cease, and that this city not be built, until a decree shall be made by me.

Make a decree now to cause these men to cease, and that this city not be built, until a decree shall be made by me.

Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.¹

Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.

Now, issue ye an edict, to forbid these men,—that, this city, be not built, until, from me, the edict be issued.

Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not built, until another commandment shall be given from me.¹

Give all of you now commandment to cause these men to cease, and that this city be not built, until another commandment shall be given from me.

Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not built, until [another] commandment shall be given from me.