Protestantism
English
We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.
We asked them their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were at the head of them.
And also their names we have asked of them, to let thee know, that we might write the names of the men who are at their head.
We asked their names also, to inform thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.
We asked their names also, that we might certifie thee, and that we might write the names of the men that were their rulers.
Also, we asked them their names, to certify to thee, that we might write the names of the men who were at the head of them.
We asked their names also, to certify you, that we might write the names of the men that were the chief of them.
And we made request for their names, so that we might send you word, and give you the names of the men at the head of them.
We also asked for their names, so that we could write down the names of their leaders1 for your information.
- Aramaic the names of the men at their heads
We asked them their names also, to announce to thee, that we might write the names of the men that were at the head of them.
We asked their names also, to notify thee, that we might write the names of the men that [were at] the head of them.
We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.
We also asked them their names to make them known to you, that we might write down the ⌞name of their leaders⌟.1
- Literally “name of the men at their head”
And we also asked their names in order to inform you so that we might write the names of the men who are at their heads.
We also asked their names in order to notify you so that we might write the names of the men who are the chief of them.
We asked them their names also, to inform you that we might write the names of the men who were at their head.
We asked them their names also, to inform you that we might write the names of the men who were at their head.
We asked them their names also, to inform you that we might write the names of the men who were at their head.
We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.
We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.
Yea, their names also, asked we of them, to certify thee,—that we might write the name, of the men who are at their head.
We asked their names also, to inform thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.
We asked their names also, to certify you, that we might write the names of the men that were the chief of them.
Catholicism
English
We asked also of them their names, that we might give thee notice: and we have written the names of the men that are the chief among them.