Protestantism
English
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.1
- of sweet…: Chaldee, of rest
that they may offer sacrifices of sweet savor unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
that they be bringing near sweet savours to the God of heaven, and praying for the life of the king, and of his sons.
that they may present sweet odours to the1 God of the heavens, and pray for the life of the king and of his sons.
- 6.10 Elohim
That they may haue to offer sweete odours vnto the God of heauen, and praye for the Kings life, and for his sonnes.
that they may offer sacrifices of sweet savor to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
That they may offer sacrifices of sweet smells to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
So that they may make offerings of a sweet smell to the God of heaven, with prayers for the life of the king and of his sons.
Then they will be able to offer sacrifices of a sweet aroma to the God of heaven and to pray for the lives of the king and his sons.
that they may offer sacrifices of sweet savour unto the G-d of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
that they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven and pray for the life of the king, and of his sons.
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
that they may offer incense offerings to the God of heaven, and pray for the life of the king and his children.
so that they may offer sacrifices of sweet odor to the God of Heaven, and pray for the life of the king and of his sons.
so that they may offer sacrifices of sweet savors to the God of Heaven, and pray for the life of the king and of his sons.
that they may offer sacrifices of pleasant aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
that they may offer sacrifices of pleasant aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
that they may offer sacrifices of pleasant aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.1
- of sweet…: Chaldee, of rest.
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the Elohim of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
that they may be offering sweet-smelling sacrifices unto the God of the heavens,—and be praying for the life of the king, and his sons.
That they may offer sacrifices of sweet savours to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.1
- of sweet...: Chaldee, of rest
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
Catholicism