Protestantism
English
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
Paul, an apostle (not from men, neither through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead),
Paul, an apostle--not from men, nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who did raise him out of the dead--
Paul, apostle, not from men nor through man, but through Jesus Christ, and1 God [the] Father who raised him from among [the] dead,
- 1.1 Elohim
Pavl an Apostle (not of men, neither by man, but by Iesus Christ, and God the Father which hath raised him from the dead)
Paul, an apostle (not from men, nor through man, but through Jesus Christ and God the Father who raised him from the dead),
6 He wonders that they have so soon left him, and the Gospel, 8 And accurses those that preach any other Gospel then he did, 11 He learned the Gospel not of men, but of God: 14 And shows what he was before his calling, 17 and what he did presently after it.
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
Paul, an apostle, (not from men, nor by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead,)
Paul, an Apostle (not from men, and not through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who made him come back from the dead),
Paul, an apostle—sent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead—
PAUL the apostle (not sent from men, nor by man, but by Jesus Christ, and our Father who raised him from the dead),
Paul, apostle (not from men neither through man, but through Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead)
PAUL, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
Greeting
Paul, an apostle not from men nor by men but through Jesus Christ and God the Father who raised him from the dead,
Paul, an apostle, not from men nor through man, but through Jesus Christ and God the Father, the One raising Him from the dead,
Paul, an apostle (not from men, nor through man, but through Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead),
Paul, an apostle (not from men, neither through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead),
Paul, an apostle (not from men, neither through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead),
Paul, an apostle (not from men, neither through man, but through Yeshua the Messiah, and God the Father, who raised him from the dead),
Paul, an apostle, not from men, nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead,—
To the churches in Galatia, from Paul, an apostle whose commission is not from any human authority and is given, not by human beings, but by Jesus Christ and God the Father who raised him from the dead;
To the churches in Galatia, from Paul, an apostle whose commission is not from any human authority and is given, not by human beings, but by Jesus Christ and God the Father who raised him from the dead;
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Yahushua the Messiah, and יהוה the Father, who raised him from the dead;)
Paul, an apostle,—not from men, nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father who raised him from among the dead,
Paul, an apostle, (not from men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
To the churches in Galatia, from Paul, an Apostle whose commission is not from men and is given, not by man, but by Jesus Christ and God the Father who raised him from the dead;
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
Catholicism
English
Paul, an apostle, not of men, neither by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead: