To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles; straightway I conferred not with flesh and blood:

to reveal His Son in me, that I might proclaim him good news among the nations, immediately I conferred not with flesh and blood,

was pleased to reveal his Son in me, that I may announce him as glad tidings among the nations, immediately I took not counsel with flesh and blood,

To reueile his Sonne in me, that I should preach him among the Gentiles, immediatly I communicated not with flesh and blood:

to reveal his Son in me, so that I might preach him among the Gentiles, I did not straightaway confer with flesh and blood,

To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

to reveal his Sou in me, that I might preach him among the Gentiles, I at once declined all conference with flesh and blood:

To give the revelation of his Son in me, so that I might give the news of him to the Gentiles; then I did not take the opinion of flesh and blood,

to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not rush to consult with flesh and blood,

to reveal his Son in me, that I might preach the glad tidings of him to the nations, immediately I conferred not with flesh and blood,

to reveal his Son in me that I might preach him among the Gentiles, immediately I did not confer with flesh and blood,

To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

to reveal his Son in me in order that I would proclaim the gospel about him among the Gentiles, immediately I did not consult with flesh and blood,

to reveal His Son in me, that I might preach Him among the nations, immediately I did not confer with flesh and blood,

to reveal His Son in me so that I might preach Him among the nations, immediately I did not confer with flesh and blood;

to reveal his Son in me, that I might proclaim him among the Gentiles, I did not immediately confer with flesh and blood,

to reveal his Son in me, that I might proclaim him among the Gentiles, I did not immediately confer with flesh and blood,

to reveal his Son in me, that I might proclaim him among the Gentiles, I did not immediately confer with flesh and blood,

to reveal his Son within me, that I might publish the glad tidings of him among the gentiles, immediately I conferred not with flesh and blood,

saw fit to reveal his Son in me, so that I might tell the good news of him among the Gentiles, then at once, instead of consulting any human being,

saw fit to reveal his Son in me, so that I might tell the good news of him among the Gentiles, then at once, instead of consulting any human being,

To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

to reveal his Son in me, that I might announce the glad-message regarding him among the nations, straightway, I conferred not with flesh and blood,

To reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles; immediately I conferred not with flesh and blood:

saw fit to reveal his Son in me, so that I might tell the Good News of him among the Gentiles, then at once, instead of consulting any human being,

To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood: