Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

And the things that I write to you, lo, before God--I lie not;

Now what I write to you, behold, before¹ God, I do not lie.

Nowe the things which I write vnto you, beholde, I witnes before God, that I lie not.

Now what I write to you, behold before God, I do not lie.

Now the things which I write to you, behold, before God, I lie not.

With respect to the things which I now write to you, behold, before God I lie not.

Now God is witness that the things which I am writing to you are true.

I assure you before God that what I am writing to you is no lie.

Now respecting the things which I write unto you, behold, in the presence of God, I lie not.

Now the things which I write unto you, behold, before God, I do not lie.

Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

(Now the things which I am writing to you, behold, I assure you before God that I am not lying.)

And what I write to you, behold, before God I do not lie.

And what I write to you, behold, before God, I do not lie.

Now about the things which I write to you, behold, before God, I'm not lying.

Now about the things which I write to you, behold, before God, I'm not lying.

Now about the things which I write to you, behold, before God, I'm not lying.

Now as to what I am writing to you, behold, before God, I do not lie.

(As to what I am now writing to you, I call God to witness that I am speaking the truth).

(As to what I am now writing to you, I call God to witness that I am speaking the truth).

Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

Now the things which I write unto you, behold, before יהוה, I lie not.

Now, as touching the things which I am writing to you, lo! before God, I am not guilty of falsehood:—

Now the things which I write to you, behold, before God, I lie not.

(As to what I am now writing to you, I call God to witness that I am speaking the truth).

Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

Now the things which I write to you, behold, before God, I lie not.