Brethren, I beseech you, be as I am; for I am as ye are: ye have not injured me at all.

I beseech you, brethren, become as I am, for I also am become as ye are. Ye did me no wrong:

Become as I am --because I also am as ye brethren, I beseech you; to me ye did no hurt,

Be as I [am], for I also [am] as ye, brethren, I beseech you: ye have not at all wronged me.

Be ye as I (for I am euen as you) brethren, I beseech you: ye haue not hurt me at all.

I beseech you, brothers, become like me, because I also am like ye. Ye wronged me in nothing.

Brothers, I beseech you, be as I am; for I am as you are: you have not injured me at all.

Brethren, I beseech you, be as I am; because I was as you are. You have injured me in nothing.

My desire for you, brothers, is that you may be as I am, because I am as you are. You have done me no wrong;

I beg you, brothers, become like me, for I became like you. You have done me no wrong.

Be as I am, for I also am as ye are, brethren―this is my request to you: ye have not injured me in the least.

Brethren, I beseech you, be as I [am]; for I [am] as ye [are]; ye have not injured me at all.

Brethren, I beseech you, be as I am; for I am as ye are: ye have not injured me at all.

I ask you, brothers, become like me, because I also have become like you. You have done me no wrong!

Brothers, I beg of you, be as I am , because I am as you. You wronged me in nothing.

Brothers, I beseech you, be as I am; for I am as you. You have not injured me at all.

I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong,

I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong,

I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong,

Brethren, I beseech you, become as I am, for I also have become as ye are; ye injured me in nothing.

I entreat you, friends, to become like me, as I became like you. You have never done me any wrong.

I entreat you, friends, to become like me, as I became like you. You have never done me any wrong.

Brethren, I beseech you, be as I am; for I am as ye are: ye have not injured me at all.

Brethren, I beseech you, be as I am; for I am as ye are: ye have not injured me at all.

Become ye as, I, because, I also, [was] as, ye,—brethren, I entreat you. Not at all, have ye wronged me.

Brethren, I beseech you, be as I am ; for I am as ye are : ye have not injured me at all.

I entreat you, Brothers, to become like me, as I became like you. You have never done me any wrong.

Brethren, I plead to you, be as I am; for I am as all of you are: all of you have not injured me at all.

Brethren, I beseech you, be as I am; for I [am] as ye [are]: ye have not injured me at all.