Christianity / Protestantism / Galatians 4:21
Protestantism
English
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
Tell me, ye who are willing to be under law, the law do ye not hear?
Tell me, ye who are desirous of being under law, do ye not listen to the law?
Tell me, ye that will be vnder the Law, doe ye not heare the Lawe?
Tell me those desiring to be under law, do ye not hear the law?
Copyrighted; free non-commercial distribution Tell me, you that desire to be under the law, do you not hear the law?
Tell me, you that desire to be under the law, do you not understand the law?
Say, you whose desire it is to be under the law, do you not give ear to the law?
Hagar and Sarah
(Genesis 21:9–21)
Tell me, you who want to be under the law, do you not understand what the law says?
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
Copyrighted; free non-commercial distribution Tell me, ye that desire to be under the law, have ye not heard the law?
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
Copyrighted; free non-commercial distribution Hagar and Sarah Represent Two Covenants
Tell me, you who are wanting to be under the law, do you not understand1 the law?
- Literally “hear”
Copyrighted; free non-commercial distribution Tell me, those desiring to be under Law, do you not hear the Law?
Copyrighted; non-commercial distribution Tell me, those desiring to be under Law, do you not hear the Law?
Tell me, you that desire to be under the law, do you not listen to the law?
Tell me, you that desire to be under the law, do you not listen to the law?
Tell me, you that desire to be under the law, do you not listen to the law?
Tell me, ye that desire to be under the Law, do ye not hear the Law?
Tell me, you who want to be still subject to law — Why do not you listen to the law?
Tell me, you who want to be still subject to law — Why do not you listen to the law?
¶ Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
Tell me! ye who, under law, are wishing to be: The law, do ye not hear?
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
Tell me, you who want to be still subject to Law — Why do not you listen to the Law?
Tell me, all of you that desire to be under the law, do all of you not hear the law?
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
Catholicism
English
Tell me, you that desire to be under the law, have you not read the law?
Tell me, you who desire to be under the law, have you not read the law?
Eastern Orthodoxy
English
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
126 translations across 3 branches of Christianity