reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Galatians 4:22

Protestantism

English

GPL
Copy
For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.
Public Domain
Copy
For it is written, that Abraham had two sons, one by the handmaid, and one by the freewoman.
Public Domain
Copy
for it hath been written, that Abraham had two sons, one by the maid-servant, and one by the free-woman,
Public Domain
Copy
For it is written that Abraham had two sons; one of the maid servant, and one of the free woman.
Public Domain
Copy
For it is written, that Abraham had two sonnes, one by a seruant, and one by a free woman.
Public Domain
Copy
For it is written that Abraham had two sons, one from the servant girl, and one from the freewoman.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For it is written, that Abraham had two sons, the one by a female slave, the other by a free woman.
Public Domain
Copy
For it is written, that Abraham had two sons; one by a bondmaid, and one by a free woman.
Public Domain
Copy
Because it is in the Writings, that Abraham had two sons, one by the servant-woman, and one by the free woman.
Creative Commons: CC0
Copy
For it is written that Abraham had two sons, one by the slave woman and the other by the free woman.1
  1. See Genesis 16:15 and Genesis 21:2–3.
Public Domain
Copy
For it is written1 that Abraham had two sons, the one by a bondwoman, and the other by a free.
  1. Gen. xvi. 15.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For it is written that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.
Public Domain
Copy
For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For it is written that Abraham had two sons, one by the female slave and one by the free woman.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For it has been written, Abraham had two sons, one out of the slave woman and one out of the free woman.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For it is written: Abraham had two sons, the one out of the slave-woman, and one out of the free woman.
Public Domain
Copy
For it is written that Abraham had two sons, one by the handmaid, and one by the free woman.
Public Domain
Copy
For it is written that Abraham had two sons, one by the handmaid, and one by the free woman.
Public Domain
Copy
For it is written that Abraham had two sons, one by the handmaid, and one by the free woman.
Public Domain
Copy
For it is written, that Abraham had two sons; the one by the bondwoman, the other by the freewoman.
Creative Commons: CC0
Copy
scripture says that Abraham had two sons, one the child of the slave-woman and the other the child of the free woman.
Creative Commons: CC0
Copy
scripture says that Abraham had two sons, one the child of the slave-woman and the other the child of the free woman.
GPL
Copy
For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.
Public Domain
Copy
For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.
Public Domain
Copy
For it is written, that, Abraham, had two sons—one by the bondmaid, and one by the free woman;
Public Domain
Copy
For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondwoman, the other by a freewoman.
Public Domain
Copy
Scripture says that Abraham had two sons, one the child of the slave-woman and the other the child of the free woman.
Public Domain
Copy
For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.
Public Domain
Copy
For it is written, that Abraham had two sons; the one by a bond-maid, the other by a free-woman.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For it is written that Abraham had two sons: the one by a bondwoman and the other by a free woman.
Public Domain
Copy
For it is written that Abraham had two sons: one by a servant woman, and one by a free woman.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

126 translations across 3 branches of Christianity