Protestantism
English
And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.1
- to rule the day…: Heb. for the rule of the day, etc.
And God made the two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.
And God maketh the two great luminaries, the great luminary for the rule of the day, and the small luminary--and the stars--for the rule of the night;
And1 God made the two great lights, the great light to rule the day, and the small light to rule the night, — and the stars.
- 1.16 Elohim
God then made two great lights: the greater light to rule the day, and the lesse light to rule the night: he made also the starres.
And God made two great lyghtes A greater lyghte to rule the daye and a lesse lyghte to rule the nyghte and he made sterres also.
And God made the two great lights, the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night, also the stars.
And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.
And God made the two great lights: the greater light to be the ruler of the day, and the smaller light to be the ruler of the night: and he made the stars.
God made two great lights: the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night. And He made the stars as well.
And G-d made the two great lights: the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night; and the stars.
And God made two great lights: the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night; [he made] the stars also.
And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.
And God made two lights,1 the greater light2 to rule3 the day and the smaller light4 to rule5 the night, and the stars.
- Or “light sources”
- Or “light source”
- Literally “as the authority of”
- Or “light source”
- Literally “as the authority of”
And God made the two great luminaries: the great luminary to rule the day, and the small luminary and the stars to rule the night.
And God made two great lights: the greater light to rule the day and the smaller light to rule the night, and the stars also.
God made the two great lights: the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars.
God made the two great lights: the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars.
God made the two great lights: the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars.
And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.1
- to rule the day…: Heb. for the rule of the day, etc.
And Elohim made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.
And God made the two great luminaries,—the greater luminary to rule the day, and the lesser luminary to rule the night, also the stars.
And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.1
- to rule the day...: Heb. for the rule of the day, etc.
And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.
Catholicism
English
And God made two great lights: a greater light to rule the day; and a lesser light to rule the night: and the stars.
And God made two great lights: a greater light, to rule over the day, and a lesser light, to rule over the night, along with the stars.1
- 1:16Two great lights: God created on the first day, light, which being moved from east to west, by its rising and setting, made morning and evening. But on the fourth day he ordered and distributed this light, and made the sun, moon, and stars. The moon, though much less than the stars, is here called a great light, from its giving a far greater light to the earth than any of them.(Challoner)