reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 1:5

Protestantism

English

GPL
Copy
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.1
  1. And the evening…: Heb. And the evening was, and the morning was etc.
Public Domain
Copy
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, one day.
Public Domain
Copy
and God calleth to the light `Day,' and to the darkness He hath called `Night;' and there is an evening, and there is a morning--day one.
Public Domain
Copy
And1 God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening, and there was morning — the first day.
  1. 1.5 Elohim
Public Domain
Copy
And God called the Light, Day, and the darkenes, he called Night. So the euening and the morning were the first day.
Public Domain
Copy
and called the lyghte daye and the darcknesse nyghte: and so of the evenynge and mornynge was made the fyrst daye
Public Domain
Copy
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, one day.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
Public Domain
Copy
Naming the light, Day, and the dark, Night. And there was evening and there was morning, the first day.
Creative Commons: CC0
Copy
God called the light “day,” and the darkness He called “night.” And there was evening, and there was morning—the first day.1
  1. Literally day one
Public Domain
Copy
And G-d called the light Day, and the darkness He called Night. And there was evening and there was morning, one day.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And God called the light Day and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
Public Domain
Copy
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, the first day.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And God called the light, Day. And He called the darkness, Night. And there was evening, and there was morning the first day.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And God called the light, Day. And He called the darkness, Night. And the evening and the morning were the first day.
Public Domain
Copy
God called the light Day, and the darkness he called Night. There was evening and there was morning, one day.
Public Domain
Copy
God called the light Day, and the darkness he called Night. There was evening and there was morning, one day.
Public Domain
Copy
God called the light Day, and the darkness he called Night. There was evening and there was morning, one day.
GPL
Copy
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.1
  1. And the evening…: Heb. And the evening was, and the morning was etc.
Public Domain
Copy
And Elohim called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
Public Domain
Copy
and God called the light, day, but the darkness, called he, night. So it was evening—and it was morning, one day.
Public Domain
Copy
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.1
  1. And the evening...: Heb. And the evening was, and the morning was etc.
Public Domain
Copy
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
Public Domain
Copy
And God called the light Day, and the darkness he called Night: and the evening and the morning were the first day.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he called the light Day, and the darkness Night; and there was evening and morning one day.
Public Domain
Copy
And he called the light, ‘Day,’ and the darknesses, ‘Night.’ And it became evening and morning, one day.1
  1. 1:5The first day is not a day as we count time, but merely the first period of time, of unspecified length, in the universe. Science agrees that first the Universe was created, and there was no life in the first time period, for the Universe was void and unoccupied. And when the earth first became, it was void and lifeless.(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.1
  1. And the evening…: Heb. And the evening was, and the morning was etc.

112 translations across 3 branches of Christianity