Protestantism
English
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another’s speech.
Come, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another’s speech.
Give help, let us go down, and mingle there their pronunciation, so that a man doth not understand the pronunciation of his companion.'
Come, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.
Come on, let vs goe downe, and there confound their language, that euery one perceiue not anothers speache.
Come on let vs descende and myngell theire tonge even there that one vnderstonde not what a nother sayeth.
Come, let us go down, and there confound their language, that they may not understand each other's speech.
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another’s speech.
Come, let us go down and take away the sense of their language, so that they will not be able to make themselves clear to one another.
Come, let Us go down and confuse their language, so that they will not understand one another’s speech.”
Come, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.'
Now, let us go down and there confound their language that they may not understand one another's speech.
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another’s speech.
Come, let us go down and confuse their language there, so that they will not understand ⌞each other’s language⌟.”1
- Literally “each the language of his companion”
Come, let Us go down and confuse their language so that they cannot understand one another's speech.
Come, let Us go down and there confuse their language, so that they cannot understand one another's speech.
Come, let us go down, and there confuse their language, that they may not understand one another's speech."
Come, let us go down, and there confuse their language, that they may not understand one another's speech."
Come, let us go down, and there confuse their language, that they may not understand one another's speech."
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another’s speech.
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.
Come on! let us go down, and there confuse their speech,—that they may not understand, each man the speech of his friend.
Come, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another’s speech.
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.
Catholicism
English
Come ye, therefore, let us go down, and there confound their tongue, that they may not understand one another's speech.