reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 12:14

Protestantism

English

GPL
Copy
And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.
Public Domain
Copy
And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.
Public Domain
Copy
And it cometh to pass, at the entering of Abram into Egypt, that the Egyptians see the woman that she is exceeding fair;
Public Domain
Copy
And it came to pass when Abram came into Egypt, that the Egyptians beheld the woman that she was very fair.
Public Domain
Copy
Nowe when Abram was come into Egypt, the Egyptians behelde the woman: for she was very faire.
Public Domain
Copy
As soone as he came in to Egipte the Egiptias sawe the woman that she was very fayre.
Public Domain
Copy
And it came to pass, that, when Abram came into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.
Public Domain
Copy
And so it was that when Abram came into Egypt, the men of Egypt, looking on the woman, saw that she was fair.
Creative Commons: CC0
Copy
So when Abram entered Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.
Public Domain
Copy
And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it came to pass that when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she [was] very fair.
Public Domain
Copy
¶ And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it happened that as Abram came into Egypt, the Egyptians saw the woman, that she was very beautiful.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it happened, when Abram had come into Egypt, the Egyptians saw the woman, that she was very beautiful.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And it happened when Abram had come into Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.
Public Domain
Copy
It happened that when Abram had come into Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.
Public Domain
Copy
It happened that when Abram had come into Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.
Public Domain
Copy
It happened that when Abram had come into Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.
GPL
Copy
And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.
Public Domain
Copy
And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.
Public Domain
Copy
And so it was when Abram entered into Egypt, the Egyptians beheld the woman, that fair, was she exceedingly.
Public Domain
Copy
And it came to pass, that, when Abram had come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.
Public Domain
Copy
And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.
Public Domain
Copy
And it came to pass, that when Abram had come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she [was] very fair.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And when Abram was come into Egypt, the Egyptians saw the woman that she was very beautiful.
Public Domain
Copy
And so, when Abram had arrived in Egypt, the Egyptians saw that the woman was exceedingly beautiful.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.

113 translations across 3 branches of Christianity