Christianity / Protestantism / Genesis 13:13
Protestantism
English
But the men of Sodom were wicked and sinners before the Lord exceedingly.
Now the men of Sodom were wicked and sinners against Jehovah exceedingly.
and the men of Sodom are evil, and sinners before Jehovah exceedingly.
And the people of Sodom were wicked, and great sinners before Jehovah.
Now the men of Sodom were wicked and exceeding sinners against the Lord.
But the men of sodome were wyked and synned exceadyngly agenst the LORde.
Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Jehovah.
Copyrighted; free non-commercial distribution But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly. ¶
Now the men of Sodom were evil, and great sinners before the Lord.
But the men of Sodom were wicked, sinning greatly against the LORD.
Now the men of Sodom were wicked and sinners against HaShem exceedingly.
Copyrighted; free non-commercial distribution But the men of Sodom [were] wicked and sinners before the LORD exceedingly.
But the men of Sodom were wicked and sinners before the Lord exceedingly.
Copyrighted; free non-commercial distribution Now the men of Sodom ⌞were extremely wicked sinners against Yahweh⌟.1
- Literally “were wicked and sinners against Yahweh very”
Copyrighted; free non-commercial distribution And the men of Sodom were evil and sinners before Jehovah, exceedingly so.
Copyrighted; non-commercial distribution But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD, exceedingly so.
Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against the Lord.
Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Jehovah.
Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against the Lord.
But the men of Sodom were wicked and sinners before Yhwh exceedingly.
But the men of Sodom were wicked and sinners before יהוה exceedingly.
Now, the men of Sodom were base and sinful,—against Yahweh, exceedingly.
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
But the men of Sodom [were] wicked, and sinners before the LORD, exceedingly.
Catholicism
English
And the men of Sodom were very wicked, and sinners before the face of the Lord beyond measure.
But the men of Sodom were very wicked, and they were sinners before the Lord beyond measure.
Eastern Orthodoxy
English
But the men of Sodom were wicked and sinners before the Lord exceedingly.
113 translations across 3 branches of Christianity