And the angel of the Lord said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

And the angel of Jehovah said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

And the messenger of Jehovah saith to her, `Turn back unto thy mistress, and humble thyself under her hands;'

And the Angel of Jehovah said to her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

Then the Angel of the Lord saide to her, Returne to thy dame, and humble thy selfe vnder her hands.

And the angell of the LORde sayde vnto her: returne to thy mastresse agayne and submytte thy selfe vnder her handes.

And the agent of Jehovah said to her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

And the angel of the LORD said to her, Return to your mistress, and submit yourself under her hands.

And the angel said to her, Go back, and put yourself under her authority.

So the angel of the LORD told her, “Return to your mistress and submit to her authority.”

And the angel of HaShem said unto her: 'Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.'

And the angel of the LORD said unto her, Return to thy mistress, and humble thyself under her hands.

And the angel of the Lord said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

Then¹ the angel of Yahweh said to her, “Return to your mistress and submit yourself under ⌞her authority⌟.”²

And the Angel of Jehovah said to her, Return to your mistress and submit yourself under her hand.

And the Angel of the LORD said to her, Return to your mistress and submit yourself under her hands.

The angel of the Lord said to her, "Return to your mistress, and submit yourself under her hands."

The angel of Jehovah said to her, "Return to your mistress, and submit yourself under her hands."

The angel of the Lord said to her, "Return to your mistress, and submit yourself under her hands."

And the angel of Yhwh said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

And the angel of יהוה said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

And the messenger of Yahweh said to her, Return unto thy lady,—and humble thyself under her hands.

And the angel of the LORD said to her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

And the angel of the LORD said unto her, Return to your mistress, and submit yourself under her hands.

And the angel of the LORD said to her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.