Protestantism
English
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant betwixt me and you.
and ye have circumcised the flesh of your foreskin, and it hath become a token of a covenant between Me and you.
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and [that] shall be a sign of the covenant between me and you.
That is, ye shall circumcise the foreskin of your flesh, and it shalbe a signe of the couenant betweene me and you.
the foreskynne of youre flesh ad it shal be a token of the bond betwixte me and you.
And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin, and it shall be a sign of a covenant between me and you.
And you shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant between me and you.
In the flesh of your private parts you are to undergo it, as a mark of the agreement between me and you.
You are to circumcise the flesh of your foreskin, and this will be a sign of the covenant between Me and you.
And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant betwixt Me and you.
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin, and it shall be a token of the covenant between me and you.
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
And you shall circumcise the flesh of your foreskin, and it shall be a sign of the covenant between me and you.
And you shall circumcise the flesh of your foreskin. And it shall be a token of the covenant between Me and you.
And you shall circumcise the flesh of your foreskin. And it shall be a token of the covenant between Me and you.
You shall be circumcised in the flesh of your foreskin. It will be a token of the covenant between me and you.
You shall be circumcised in the flesh of your foreskin. It will be a token of the covenant between me and you.
You shall be circumcised in the flesh of your foreskin. It will be a token of the covenant between me and you.
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
So shall ye be circumcised in the flesh of your foreskin,—So shall it become a sign of a covenant, betwixt me and you.
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a sign of the covenant between me and you.
And all of you shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant between me and you.
Catholicism
English
And you shall circumcise the flesh of your foreskin, that it may be for a sign of the covenant between me and you.
And you shall circumcise the flesh of your foreskin, so that it may be a sign of the covenant between me and you.1
- 17:11Circumcision is chosen as the sign of the covenant because God intends men and women to have fundamentally different roles in the family, in religion, and in society.(Conte)