Christianity / Protestantism / Genesis 17:22
Protestantism
English
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
and He finisheth speaking with him, and God goeth up from Abraham.
And he left off talking with him; and1 God went up from Abraham.
- 17.22 Elohim
And he left off talking with him, and God went vp from Abraham.
And God left of talkynge with him and departed vp from Abraham.
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he left off talking with him, and God went up from Abraham. ¶
And having said these words, God went up from Abraham.
When He had finished speaking with Abraham, God went up from him.
And He left off talking with him, and G-d went up from Abraham.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
Copyrighted; free non-commercial distribution When1 he finished speaking with him, God went up from Abraham.
- Or “And”
Copyrighted; free non-commercial distribution And He finished talking with him. And God went up from Abraham.
Copyrighted; non-commercial distribution And He left off talking with him, and God went up from Abraham.
When he finished talking with him, God went up from Abraham.
When he finished talking with him, God went up from Abraham.
When he finished talking with him, God went up from Abraham.
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
And he left off talking with him, and Elohim went up from Abraham.
And he left off speaking with him,—and God went up from Abraham.
And he finished talking with him, and God went up from Abraham.
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
And he ceased talking with him, and God went up from Abraham.
Catholicism
English
And when he had left off speaking with him, God went up from Abraham.
And when he had finished speaking with him, God ascended from Abraham.
Eastern Orthodoxy
English
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
112 translations across 3 branches of Christianity