Protestantism
English
¶And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
And God said unto Abraham, And as for thee, thou shalt keep my covenant, thou, and thy seed after thee throughout their generations.
And God saith unto Abraham, `And thou dost keep My covenant, thou and thy seed after thee, to their generations;
And1 God said to Abraham, And [as for] thee, thou shalt keep my covenant, thou and thy seed after thee in their generations.
- 17.9 Elohim
Againe God said vnto Abraham, Thou also shalt keepe my couenant, thou, and thy seede after thee in their generations.
And God sayde vnto Abraha: Se thou kepe my testamente both thou and thy seed after the in their tymes:
And God said to Abraham, And as for thee, thou shall keep my covenant, thou, and thy seed after thee throughout their generations.
And God said to Abraham, You shall keep my covenant therefore, you, and your seed after you in their generations.
And God said to Abraham, On your side, you are to keep the agreement, you and your seed after you through all generations.
The Covenant of Circumcision
God also said to Abraham, “You must keep My covenant—you and your descendants in the generations after you.
And G-d said unto Abraham: 'And as for thee, thou shalt keep My covenant, thou, and thy seed after thee throughout their generations.
And God said [again] unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou and thy seed after thee in their generations.
¶ And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
And God said to Abraham, “Now as for you, you must keep my covenant, you and your offspring after you, throughout their generations.
And God said to Abraham, You shall keep My covenant, you and your seed after you in their generations.
And God said to Abraham, And you shall keep My covenant, you and your seed after you in their generations.
God said to Abraham, "As for you, you will keep my covenant, you and your seed after you throughout their generations.
God said to Abraham, "As for you, you will keep my covenant, you and your seed after you throughout their generations.
God said to Abraham, "As for you, you will keep my covenant, you and your seed after you throughout their generations.
¶ And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
And Elohim said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
And God said unto Abraham, But, as for thee, my covenant, must thou keep, thou and thy seed after thee, to their generations:—
And God said to Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
And God said unto Abraham, You shall keep my covenant therefore, you, and your seed after you in their generations.
Catholicism