Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women.

Now Abraham and Sarah were old, and well stricken in age; it had ceased to be with Sarah after the manner of women.

And Sarah is hearkening at the opening of the tent, which is behind him;

Now Abraham and Sarah were old [and] advanced in age: it had ceased to be with Sarah after the manner of women.

(Nowe Abraham and Sarah were old and striken in age, and it ceased to be with Sarah after the maner of women)

Abraham and Sara were both olde and well stryken in age and it ceased to be with Sara after the maner as it is wyth wyves.

Now Abraham and Sarah were old, and well stricken in age. It had ceased to be with Sarah after the manner of women.

Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women.

Now Abraham and Sarah were very old, and Sarah was past the time for giving birth.

And Abraham and Sarah were already old and well along in years; Sarah had passed the age of childbearing.

Now Abraham and Sarah were old, and well stricken in age; it had ceased to be with Sarah after the manner of women.--

Now Abraham and Sarah [were] old [and] well stricken in age, [and] it ceased to be with Sarah after the manner of women.

Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women.

Now Abraham and Sarah were old, ⌞advanced in age⌟;¹ ⌞the way of women⌟² had ceased to be for Sarah.

And Abraham and Sarah were aged, going on in days. The custom as to women had ceased to be to Sarah.

Now Abraham and Sarah were old, far gone in days, and it had ceased to be with Sarah after the manner of women.

Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. It had ceased to be with Sarah after the manner of women.

Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. It had ceased to be with Sarah after the manner of women.

Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. It had ceased to be with Sarah after the manner of women.

Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women.

Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women.

But Abraham and Sarah, were old, far gone in days,—it had ceased to be with Sarah after the manner of women.

Now Abraham and Sarah were old and well advanced in years; and it ceased to be with Sarah after the manner of women.

Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women.

Now Abraham and Sarah [were] old [and] far advanced in age; [and] it ceased to be with Sarah after the manner of women.