Christianity / Protestantism / Genesis 18:17
Protestantism
English
And the Lord said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;
And Jehovah said, Shall I hide from Abraham that which I do;
and Jehovah said, `Am I concealing from Abraham that which I am doing,
And Jehovah said, Shall I hide from Abraham what I am doing?
And the Lord said, Shall I hide from Abraham that thing which I doe,
And the LORde sayde: Can I hyde from Abraham that thinge which I am aboute to do
And Jehovah said, Shall I hide from Abraham that which I do,
Copyrighted; free non-commercial distribution And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;
And the Lord said, Am I to keep back from Abraham the knowledge of what I do;
And the LORD said, “Shall I hide from Abraham what I am about to do?
And HaShem said: 'Shall I hide from Abraham that which I am doing;
Copyrighted; free non-commercial distribution And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do,
And the Lord said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;
Copyrighted; free non-commercial distribution Then Yahweh said, “Shall I conceal from Abraham what I am going to do?
Copyrighted; free non-commercial distribution And Jehovah said, Shall I hide from Abraham that which I am doing?
Copyrighted; non-commercial distribution And the LORD said, Shall I hide from Abraham the thing which I do,
The Lord said, "Will I hide from Abraham what I do,
Jehovah said, "Will I hide from Abraham what I do,
The Lord said, "Will I hide from Abraham what I do,
And Yhwh said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;
And יהוה said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;
Now, Yahweh, had said,—Am I going to hide from Abraham what I do,
And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;
And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;
And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;
Catholicism
English
And the Lord said: Can I hide from Abraham what I am about to do:
And the Lord said: “How could I hide what I am about to do from Abraham,
Eastern Orthodoxy
English
And the Lord said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;
113 translations across 3 branches of Christianity