Protestantism
English
And the Lord said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.
And Jehovah said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sake.
And Jehovah saith, `If I find in Sodom fifty righteous in the midst of the city, then have I borne with all the place for their sake.'
And Jehovah said, If I find at Sodom fifty righteous within the city, then I will forgive all the place for their sakes.
And the Lord answered, If I shall finde in Sodom fiftie righteous within the citie, then will I spare all the place for their sakes.
And the LORde sayde: Yf I fynde in Sodome .l. rightwes within the cyte I will spare all the place for their sakes.
And Jehovah said, If I find in Sodom fifty righteous men within the city, then I will spare all the place for their sake.
And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.
And the Lord said, If there are fifty upright men in the town, I will have mercy on it because of them.
So the LORD replied, “If I find fifty righteous ones within the city of Sodom, on their account I will spare the whole place.”
And HaShem said: 'If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will forgive all the place for their sake.'
And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.
And the Lord said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.
And Yahweh said, “If I find fifty righteous in Sodom, in the midst of the city, then I will forgive the whole place for their sake.”
And Jehovah said, If I find fifty righteous within the city, in Sodom, then I will spare all the place because of them.
And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.
The Lord said, "If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sake."
Jehovah said, "If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sake."
The Lord said, "If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sake."
And Yhwh said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.
And יהוה said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.
And Yahweh said, If I find in Sodom fifty righteous in the midst of the city, then will I spare all the place for their sake.
And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.
And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.
Catholicism
English
And the Lord said to him: If I find in Sodom fifty just within the city, I will spare the whole place for their sake.