Protestantism
English
Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
come, we cause our father to drink wine, and lie with him, and preserve from our father--a seed.'
come, let us give our father wine to drink, and let us lie with him, that we may preserve seed alive of our father.
Come, wee will make our father drinke wine, and lie with him, that we may preserue seede of our father.
Come therfore let vs geue oure father wyne to dryncke and let vs lye with him that we may saue seed of oure father.
Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed by our father.
Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Come, let us give our father much wine, and we will go into his bed, so that we may have offspring by our father,
Come, let us get our father drunk with wine so we can sleep with him and preserve his line.”
Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.'
Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him that we may preserve the generation of our father.
Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Come, let us give our father wine to drink and let us lie with him1 that ⌞we may secure descendants through our father⌟.”2
- Idiom for “have sexual intercourse with him”
- Literally “that we might preserve offspring from our father”
Come, let us make our father drink wine, and let us lie with him, that we may keep alive seed of our father.
Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, so that we may preserve seed of our father.
Come, let's make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve our father's seed."
Come, let's make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve our father's seed."
Come, let's make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve our father's seed."
Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Come on! let us cause our father to drink wine and let us lie with him, that we may keep alive from our father, a seed.
Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Catholicism