Protestantism
English
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became four heads.
And a river is going out from Eden to water the garden, and from thence it is parted, and hath become four chief rivers ;
And a river went out of Eden, to water the garden; and from thence it was parted, and became four main streams.
And out of Eden went a riuer to water the garden, and from thence it was deuided, and became into foure heads.
And there spronge a rever out of Eden to water the garden and thence devided it selfe and grewe in to foure principall waters.
And a river went out of Eden to water the garden, and from there it was divided, and became four heads.
And a river went out of Eden to water the garden; and from there it was parted, and became into four heads.
And a river went out of Eden giving water to the garden; and from there it was parted and became four streams.
Now a river flowed out of Eden to water the garden, and from there it branched into four headwaters:
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became four heads.
And a river went out of Eden to water the garden, and from there it was divided into four heads.
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.
Now1 a river flowed out from Eden that watered the garden, and from there it diverged and became four branches.
- Or “And”
And a river went out of Eden to water the garden, and from there it was divided and became four heads.
And a river went out of Eden to water the garden. And from there it was divided and became four heads.
A river went out of Eden to water the garden; and from there it was parted, and became four heads.
A river went out of Eden to water the garden; and from there it was parted, and became four heads.
A river went out of Eden to water the garden; and from there it was parted, and became four heads.
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.
Now, a river, was coming forth out of Eden, to water the garden,—and, from thence, it parted, and became four heads,
And a river went out of Eden to water the garden; and from there it was parted, and became into four heads.
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.
Catholicism