Christianity / Protestantism / Genesis 2:25
Protestantism
English
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
And they are both of them naked, the man and his wife, and they are not ashamed of themselves.
And they were both naked, Man and his wife, and were not ashamed.
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
And they were ether of them naked both Adam and hys wyfe ad were not ashamed:
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
Copyrighted; free non-commercial distribution And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
And the man and his wife were without clothing, and they had no sense of shame.
And the man and his wife were both naked, and they were not ashamed.
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
Copyrighted; free non-commercial distribution And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.:
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
Copyrighted; free non-commercial distribution And the man1 and his wife, both of them, were naked, and they were not ashamed.
- “The man” indicates the noun is singular and occurs with the definite article
Copyrighted; free non-commercial distribution And they were both naked, the man and his wife, and they were not ashamed.
Copyrighted; non-commercial distribution And they were both naked, the man and his wife; and they were not ashamed.
They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
And they were both of them naked, the man and his wife,—and put not each other to shame.
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
Catholicism
English
And they were both naked: to wit, Adam and his wife: and were not ashamed.
Now they were both naked: Adam, of course, and his wife. And they were not ashamed.
Eastern Orthodoxy
English
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
112 translations across 3 branches of Christianity