Protestantism
English
And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?
Abimelech also saith unto Abraham, `What hast thou seen that thou hast done this thing?'
So Abimelech said vnto Abraham, What sawest thou that thou hast done this thing?
And Abimelech sayde morouer vnto Abraham: What sawest thou that moved the to do this thinge?
And Abimelech said to Abraham, What did thou see, that thou have done this thing?
And Abimelech said to Abraham, What saw you, that you have done this thing?
And Abimelech said unto Abraham: 'What sawest thou, that thou hast done this thing?'
And Abimelech said unto Abraham, What didst thou see that thou hast done this thing?
And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?
And Abimelech said to Abraham, “⌞What were you thinking⌟1 that you did this thing?”
- Literally “What have you seen?”
And Abimelech said to Abraham, What did you see that you have done this thing?
And Abimelech said to Abraham, What did you see that you have done this thing?
Abimelech said to Abraham, "What did you see, that you have done this thing?"
Abimelech said to Abraham, "What did you see, that you have done this thing?"
And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?
And Abimelech said unto Abraham,—What hadst thou seen, that thou shouldst have done this thing?
And Abimelech said to Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?
Catholicism