Protestantism
English
And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.1
- where…: Heb. as is good in thine eyes
And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.
and Abimelech saith, `Lo, my land is before thee, where it is good in thine eyes, dwell;'
And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it is good in thine eyes.
And Abimelech saide, Beholde, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.
And Abimelech sayde: beholde the lande lyeth be fore the dwell where it pleaseth ye best.
And Abimelech said, Behold, my land is before thee. Dwell where it pleases thee.
And Abimelech said, Behold, my land is before you: dwell where it pleases you.
And Abimelech said, See, all my land is before you; take whatever place seems good to you.
And Abimelech said, “Look, my land is before you. Settle wherever you please.”
And Abimelech said: 'Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.'
And Abimelech said, Behold, my land [is] before thee; dwell where it pleases thee.
And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.
And Abimelech said, “Here is my land before you; settle ⌞where it pleases you⌟.”1
- Literally “in the good in your eyes”
Abimelech said, Behold, my land is before you. Live where it pleases you.
And Abimelech said, Behold, my land is before you. Live where it pleases you.
Abimelech said, "Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you."
Abimelech said, "Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you."
And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.1
- where…: Heb. as is good in thine eyes.
And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.
And Abimelech, said, Lo! my land is before thee,—wherever it may seem good in thine eyes, dwell.
And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.1
- where...: Heb. as is good in thine eyes
And Abimelech said, Behold, my land is before you: dwell where it pleases you.
Catholicism