Protestantism
English
For the Lord had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham’s wife.
For Jehovah had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham’s wife.
for Jehovah restraining had restrained every womb of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
For Jehovah had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah Abraham's wife.
For the Lord had shut vp euery wombe of the house of Abimelech, because of Sarah Abrahams wife.
For the LORde had closed to all the matryces of the house of Abimelech because of Sara Abrahams wyfe.
For Jehovah had closed up fast all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham’s wife.
For the Lord had kept all the women of the house of Abimelech from having children, because of Sarah, Abraham's wife.
for on account of Abraham’s wife Sarah, the LORD had completely closed all the wombs in Abimelech’s household.
For HaShem had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.
For the LORD had completely closed up all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah, Abraham's wife.:
For the Lord had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham’s wife.
For Yahweh had completely closed up all the wombs of the house of Abimelech because of the matter of Sarah, the wife of Abraham.
For Jehovah had completely closed up every womb of the house of Abimelech because of Sarah, the wife of Abraham.
For the Lord had closed up all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah, Abraham's wife.
For the Lord had closed up tight all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
For Jehovah had closed up tight all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
For the Lord had closed up tight all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
For Yhwh had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham’s wife.
For יהוה had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.
For Yahweh, had restrained from bearing, every female of the house of Abimelech,—because of Sarah, wife of Abraham.
For the LORD had closed fast all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham’s wife.
For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.
Catholicism