Protestantism
English
And Jehovah visited Sarah as he had said, and Jehovah did unto Sarah as he had spoken.
And Jehovah hath looked after Sarah as He hath said, and Jehovah doth to Sarah as He hath spoken;
And Jehovah visited Sarah as he had said, and Jehovah did to Sarah as he had spoken.
Nowe the Lord visited Sarah, as he had saide, and did vnto her according as he had promised.
The lorde visyted Sara as he had sayde and dyd vnto her acordynge as he had spoken.
And Jehovah visited Sarah as he had said, and Jehovah did to Sarah as he had spoken.
1 Isaac is born. 4 He is circumcised. 6 Sarah’s joy. 9 Hagar and Ishmael are cast forth. 15 Hagar in distress. 17 The Angel comforts her. 22 Abimelech’s covenant with Abraham at Beersheba.
And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did to Sarah as he had spoken.
Now the LORD attended to Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah what He had promised.
And HaShem remembered Sarah as He had said, and HaShem did unto Sarah as He had spoken.
And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did with Sarah as he had spoken.
AND the Lord visited Sarah as he had said, and the Lord did unto Sarah as he had spoken.
The Birth of Isaac
And Yahweh visited Sarah as he had said. And Yahweh did to Sarah as he had promised.
And Jehovah visited Sarah as He had said. And the Lord did to Sarah as He had spoken.
And the LORD visited Sarah as He had said. And the LORD did to Sarah as He had spoken.
The Lord visited Sarah as he had said, and the Lord did to Sarah as he had spoken.
Jehovah visited Sarah as he had said, and Jehovah did to Sarah as he had spoken.
The Lord visited Sarah as he had said, and the Lord did to Sarah as he had spoken.
And יהוה visited Sarah as he had said, and יהוה did unto Sarah as he had spoken.
Now, Yahweh, visited Sarah, as he had said,—And Yahweh did for Sarah as he had spoken.
And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did to Sarah as he had spoken.
And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken.
Catholicism