Protestantism
English
For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
And Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
and Sarah conceiveth, and beareth a son to Abraham, to his old age, at the appointed time that God hath spoken of with him;
And Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the appointed time of which1 God had spoken to him.
- 21.2 Elohim
For Sarah conceiued, and bare Abraham a sonne in his olde age, at the same season that God tolde him.
And Sara was with childe and bare Abraha a sonne in his olde age euen the same season which the LORde had appoynted.
And Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
For Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
And Sarah became with child, and gave Abraham a son when he was old, at the time named by God.
So Sarah conceived and bore a son to Abraham in his old age, at the very time God had promised.
And Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which G-d had spoken to him.
For Sarah conceived and bore Abraham a son in his old age at the set time of which God had spoken to him.
For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
And she conceived, and Sarah bore to Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him.
And Sarah conceived and bore a son to Abraham in his old age, at the time appointed, that which God had spoken with him.
For Sarah conceived and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which Elohim had spoken to him.
So, Sarah, conceived and bare, to Abraham, a son, for his old age, at the set time, of which God had spoken with him.
For Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Catholicism