Protestantism
English
And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech’s servants had violently taken away.
And Abraham reproved Abimelech because of the well of water, which Abimelech’s servants had violently taken away.
And Abraham reasoned with Abimelech concerning the matter of a well of water which Abimelech's servants have taken violently away,
And Abraham reproved Abimelech because of a well of water that Abimelech's servants had violently taken away.
And Abraham rebuked Abimelech for a well of water, which Abimelechs seruants had violently taken away.
And Abraham rebuked Abimelech for a well of water which Abimelech servauntes had taken awaye.
And Abraham reproved Abimelech because of the well of water which Abimelech's servants had taken away violently.
And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech’s servants had violently taken away.
But Abraham made a protest to Abimelech because of a water-hole which Abimelech's servants had taken by force.
But when Abraham complained to Abimelech about a well that Abimelech’s servants had seized,
And Abraham reproved Abimelech because of the well of water, which Abimelech's servants had violently taken away.
And Abraham reproved Abimelech because of a well of water which Abimelech's servants had violently taken away.
And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech’s servants had violently taken away.
Then Abraham complained to Abimelech on account of the well of water that servants of Abimelech had seized.
And Abraham reproved Abimelech on account of a well of water which the slaves of Abimelech had seized.
And Abraham reproved Abimelech because of a well of water which Abimelech's servants had violently taken away.
Abraham complained to Abimelech because of a water well, which Abimelech's servants had violently taken away.
Abraham complained to Abimelech because of a water well, which Abimelech's servants had violently taken away.
Abraham complained to Abimelech because of a water well, which Abimelech's servants had violently taken away.
And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech’s servants had violently taken away.
And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech's servants had violently taken away.
But Abraham reproved Abimelech,—on account of the well of water, which the servants of Abimelech had seized.
And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech’s servants had violently taken away.
And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech's servants had violently taken away.
Catholicism