reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 21:27

Protestantism

English

GPL
Copy
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.
Public Domain
Copy
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and they two made a covenant.
Public Domain
Copy
And Abraham taketh sheep and oxen, and giveth to Abimelech, and they make, both of them, a covenant;
Public Domain
Copy
And Abraham took sheep and oxen, and gave them to Abimelech; and both of them made a covenant.
Public Domain
Copy
Then Abraham tooke sheepe and beeues, and gaue them vnto Abimelech: and they two made a couenant.
Public Domain
Copy
And Abraham toke shepe and oxen and gaue them vnto Abimelech. And they made both of them a bonde together.
Public Domain
Copy
And Abraham took sheep and oxen, and gave them to Abimelech. And the two made a covenant.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Abraham took sheep and oxen, and gave them to Abimelech; and both of them made a covenant.
Public Domain
Copy
And Abraham took sheep and oxen and gave them to Abimelech, and the two of them made an agreement together.
Creative Commons: CC0
Copy
So Abraham brought sheep and cattle and gave them to Abimelech, and the two men made a covenant.
Public Domain
Copy
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and they two made a covenant.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Abraham took sheep and oxen and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.
Public Domain
Copy
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Abraham took sheep and cattle and gave them to Abimelech. And the two of them ⌞made⌟1 a covenant.
  1. Literally “cut”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Abraham took sheep and oxen and gave to Abimelech, and both of them cut a covenant.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Abraham took sheep and oxen and gave them to Abimelech, and both of them made a covenant.
Public Domain
Copy
Abraham took sheep and cattle, and gave them to Abimelech. Those two made a covenant.
Public Domain
Copy
Abraham took sheep and cattle, and gave them to Abimelech. Those two made a covenant.
Public Domain
Copy
Abraham took sheep and cattle, and gave them to Abimelech. Those two made a covenant.
GPL
Copy
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.
Public Domain
Copy
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.
Public Domain
Copy
And Abraham took sheep and oxen, and gave to Abimelech,—and they two solemnised a covenant
Public Domain
Copy
And Abraham took sheep and oxen, and gave them to Abimelech; and both of them made a covenant.
Public Domain
Copy
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.
Public Domain
Copy
And Abraham took sheep and oxen, and gave them to Abimelech: and both of them made a covenant.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Then Abraham took sheep and oxen, and gave them to Abimelech: and both of them made a league.
Public Domain
Copy
And so Abraham took sheep and oxen, and he gave them to Abimelech. And both of them struck a pact.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.

113 translations across 3 branches of Christianity