Protestantism
English
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne unto Abraham, mocking.
and Sarah seeth the son of Hagar the Egyptian, whom she hath borne to Abraham, mocking,
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, mocking.
And Sarah sawe the sonne of Hagar the Egyptian (which she had borne vnto Abraham) mocking.
Sara sawe the sonne of Hagar the Egiptian which she had borne vnto Abraham a mockynge.
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, mocking.
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born to Abraham, mocking.
Sarah Turns against Hagar
(Galatians 4:21–30)
But Sarah saw that the son whom Hagar the Egyptian had borne to Abraham was mocking her son,1
- LXX and Vulgate; Hebrew lacks her son
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne unto Abraham, making sport.
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had born unto Abraham, mocking.
¶ And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne Abraham, mocking.
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, he whom she had borne to Abraham, mocking.
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian (whom she had borne to Abraham) mocking.
Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, mocking.
Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, mocking.
Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, mocking.
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian woman whom she had borne to Abraham laughing!
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had borne to Abraham, mocking.
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.
Catholicism