And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.

And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass, and I and the lad will go yonder; and we will worship, and come again to you.

and Abraham saith unto his young men, `Remain by yourselves here with the ass, and I and the youth go yonder and worship, and turn back unto you.'

And Abraham said to his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.

And said vnto his seruants, Abide you here with the asse: for I and the childe will go yonder and worship, and come againe vnto you.

and sayde vnto his yong men: byde here with the asse. I and the lad will goo yonder and worshippe and come agayne vnto you.

And Abraham said to his young men, Abide ye here with the donkey, and I and the lad will go yonder, and we will worship, and come again to you.

And Abraham said to his young men, Abide you here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.

Then he said to his young men, Keep here with the ass; and I and the boy will go on and give worship and come back again to you.

“Stay here with the donkey,” Abraham told his servants. “The boy and I will go over there to worship, and then we will return to you.”

And Abraham said unto his young men: 'Abide ye here with the ass, and I and the lad will go yonder; and we will worship, and come back to you.'

And Abraham said unto his young men, Abide here with the ass, and I and the lad will go yonder and worship and come again to you.

And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.

And Abraham said to his servants, “You stay here with the donkey, and I and the boy will go up there. We will worship, then we will return to you.”

And Abraham said to his young men, You stay here with the ass. I and the boy will go on to that place , that we may worship, and may return to you.

And Abraham said to his young men, You stay here with the ass. And I and the boy will go yonder and worship, and come again to you.

Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey. The boy and I will go yonder. We will worship, and come back to you."

Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey. The boy and I will go yonder. We will worship, and come back to you."

Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey. The boy and I will go yonder. We will worship, and come back to you."

And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the donkey; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.

And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you,

And Abraham said unto his young men—Tarry by yourselves here with the ass, but I and the young man must go yonder,—that we may bow ourselves down and return unto you.

And Abraham said to his young men, Abide ye here with the donkey; and I and the lad will go yonder and worship, and return to you.

And Abraham said unto his young men, Abide all of you here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.

And Abraham said to his young men, Abide you here with the ass, and I and the lad will go yonder and worship, and return to you.