And the damsel ran, and told them of her mother’s house these things.

And the damsel ran, and told her mother’s house according to these words.

And the young person runneth, and declareth to the house of her mother according to these words.

And the maiden ran and told these things to her mother's house.

And the maide ranne and tolde them of her mothers house according to these wordes.

And the damsell ranne and tolde them of her mothers house these thinges.

And the damsel ran, and told her mother's house according to these words.

And the damsel ran, and told them of her mother’s house these things. ¶

So the girl went running and took the news of these things to her mother's house

The girl ran and told her mother’s household about these things.

And the damsel ran, and told her mother's house according to these words.

And the damsel ran and told [those of] her mother's house these things.

And the damsel ran, and told them of her mother’s house these things.

Then the girl ran and reported these things to the household of her mother.

And the girl ran and told these things to the house of her mother.

And the young woman ran and told her mother's house these things.

The young lady ran, and told her mother's house about these words.

The young lady ran, and told her mother's house about these words.

The young lady ran, and told her mother's house about these words.

And the damsel ran, and told them of her mother’s house these things.

And the damsel ran, and told them of her mother's house these things.

And the young woman ran, and told the household of her mother,—according to these words.

And the damsel ran, and told these things to her mother’s house.

And the damsel ran, and told them of her mother's house these things.

And the damsel ran, and told these things to her mother's house.