Protestantism
English
And it came to pass, that, when Abraham’s servant heard their words, he worshipped the Lord, bowing himself to the earth.
And it came to pass, that, when Abraham’s servant heard their words, he bowed himself down to the earth unto Jehovah.
And it cometh to pass, when the servant of Abraham hath heard their words, that he boweth himself towards the earth before Jehovah;
And it came to pass, when Abraham's servant heard their words, that he bowed down to the earth before Jehovah.
And when Abrahams seruant heard their wordes, he bowed himselfe toward the earth vnto the Lord.
And whe Abrahams servaunte herde their wordes he bowed him selfe vnto the LORde flatt vpon the erth.
And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he bowed himself down to the earth to Jehovah.
And it came to pass, that, when Abraham’s servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.
And at these words, Abraham's servant went down on his face and gave praise to the Lord.
When Abraham’s servant heard their words, he bowed down to the ground before the LORD.
And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he bowed himself down to the earth unto HaShem.
And it came to pass that when Abraham's servant heard their words, he worshipped the LORD, [bowing himself] to the earth.
And it came to pass, that, when Abraham’s servant heard their words, he worshipped the Lord, bowing himself to the earth.
And it happened that when the servant of Abraham heard their words he bowed down to the ground to Yahweh.
And it happened when the slave of Abraham heard their words, he bowed himself to the earth to Jehovah.
And it happened, when Abraham's servant heard their words, he bowed himself to the earth to the LORD, bowing himself to the earth.
It happened that when Abraham's servant heard their words, he bowed himself down to the earth to the Lord.
It happened that when Abraham's servant heard their words, he bowed himself down to the earth to Jehovah.
It happened that when Abraham's servant heard their words, he bowed himself down to the earth to the Lord.
And it came to pass, that, when Abraham’s servant heard their words, he worshipped Yhwh, bowing himself to the earth.
And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he worshipped יהוה, bowing himself to the earth.
And it came to pass when Abraham’s servant heard their words, that he bowed himself down towards the earth unto Yahweh.
And it came to pass, that, when Abraham’s servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.
And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.
Catholicism