reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 24:61

Protestantism

English

GPL
Copy
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.
Public Domain
Copy
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.
Public Domain
Copy
And Rebekah and her young women arise, and ride on the camels, and go after the man; and the servant taketh Rebekah and goeth.
Public Domain
Copy
And Rebecca arose, and her maids, and they rode upon the camels, and followed the man. And the servant took Rebecca, and went away.
Public Domain
Copy
Then Rebekah arose, and her maydes, and rode vpon the camels, and followed the man. and the seruant tooke Rebekah, and departed.
Public Domain
Copy
And Rebecca arose and hir damsels and satt the vp apo the camels and went their waye after the man. And ye servaunte toke Rebecca and went his waye
Public Domain
Copy
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man. And the servant took Rebekah, and went his way.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode on the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.
Public Domain
Copy
So Rebekah and her servant-women went with the man, seated on the camels; and so the servant took Rebekah and went on his way.
Creative Commons: CC0
Copy
Then Rebekah and her servant girls got ready, mounted the camels, and followed the man. So the servant took Rebekah and left.
Public Domain
Copy
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man. And the servant took Rebekah, and went his way.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels and followed the man; and the servant took Rebekah and went away.
Public Domain
Copy
¶ And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Rebekah and her maidservants arose, and they mounted the camels and ⌞followed⌟1 the man. And the servant took Rebekah and left.
  1. Literally “went after”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Rebekah and her young women rose up, and they rode on the camels and went after the man. And the slave took Rebekah and went.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Rebekah rose up, and her young women, and they rode upon the camels and followed the man. And the servant took Rebekah and went his way.
Public Domain
Copy
Rebekah arose with her ladies. They rode on the camels, and followed the man. The servant took Rebekah, and went his way.
Public Domain
Copy
Rebekah arose with her ladies. They rode on the camels, and followed the man. The servant took Rebekah, and went his way.
Public Domain
Copy
Rebekah arose with her ladies. They rode on the camels, and followed the man. The servant took Rebekah, and went his way.
GPL
Copy
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.
Public Domain
Copy
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.
Public Domain
Copy
Then mounted Rebekah and her young woman and they rode upon the camels, and followed the man,—so the servant took Rebekah. and went his way.
Public Domain
Copy
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.
Public Domain
Copy
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.
Public Domain
Copy
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
So Rebecca and her maids, being set upon camels, followed the man: who with speed returned to his master.
Public Domain
Copy
And so, Rebekah and her maids, riding upon camels, followed the man, who quickly returned to his lord.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.

113 translations across 3 branches of Christianity