Protestantism
English
And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she alighted from the camel.
And Rebekah lifteth up her eyes, and seeth Isaac, and alighteth from off the camel;
Also Rebekah lift vp her eyes, and when she saw Izhak, she lighted downe from the camel.
And Rebecca lyfte vp hir eyes and whe she sawe Isaac she lyghted of the camel
And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she alighted from the camel.
And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.
And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she alighted from the camel.
And Rebekah also lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.
And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.
And Rebekah lifted up her eyes and saw Isaac. And she got down from the camel.
And Rebekah lifted her eyes and she saw Isaac. And she dismounted from the camel.
And Rebekah lifted up her eyes, and she saw Isaac. And she dismounted from the camel.
Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she dismounted from the camel.
Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she dismounted from the camel.
Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she dismounted from the camel.
And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.
And Rebekah lifted up her eyes, and saw Isaac,—so she alighted with haste from off the camel;
And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she got off the camel.
And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.
Catholicism