Protestantism
English
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning this matter.
And the servant putteth his hand under the thigh of Abraham his lord, and sweareth to him concerning this matter.
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore unto him concerning that matter.
Then the seruant put his hand vnder the thigh of Abraham his master, and sware to him for this matter.
And the seruaunte put his hand vnder the thye of Abraham and sware to him as concernynge that matter.
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning that matter. ¶
And the servant put his hand under Abraham's leg, and gave him his oath about this thing.
So the servant placed his hand under the thigh of his master Abraham and swore an oath to him concerning this matter.
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.
Then the servant put his hand under the thigh of Abraham his master and swore to him concerning that matter.
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
Then the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and he swore to him concerning this matter.
And the slave put his hand under the thigh of his master Abraham and swore to him concerning this thing.
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master and swore to him concerning the matter.
The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.
The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.
The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
So the servant placed his hand, under the thigh of Abraham, his lord,—and sware to him, over this thing.
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning that matter.
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning that matter.
Catholicism