reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 25:26

Protestantism

English

GPL
Copy
And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau’s heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
Public Domain
Copy
And after that came forth his brother, and his hand had hold on Esau’s heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
Public Domain
Copy
and afterwards hath his brother come out, and his hand is taking hold on Esau's heel, and one calleth his name Jacob; and Isaac is a son of sixty years in her bearing them.
Public Domain
Copy
And after that came his brother out; and his hand took hold of Esau's heel; and his name was called Jacob. And Isaac was sixty years old when they were born.
Public Domain
Copy
And afterward came his brother out, and his hande helde Esau by the heele: therefore his name was called Iaakob. Nowe Izhak was threescore yeere olde when Rebekah bare them.
Public Domain
Copy
And after ward his brother came out and his hande holdynge Esau by the hele. Wher fore his name was called Iacob. And Isaac was .lx. yere olde whe she bare the:
Public Domain
Copy
And after that his brother came forth, and his hand had hold on Esau's heel, and his name was called Jacob. And Isaac was sixty years old when she bore them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau’s heel; and his name was called Jacob: and Isaac was three score years old when she bore them.
Public Domain
Copy
And after him, his brother came out, gripping Esau's foot; and he was named Jacob: Isaac was sixty years old when she gave birth to them.
Creative Commons: CC0
Copy
After this, his brother came out grasping Esau’s heel; so he was named Jacob.1 And Isaac was sixty years old when the twins were born.
  1. Jacob means he grasps the heel or he deceives.
Public Domain
Copy
And after that came forth his brother, and his hand had hold on Esau's heel; and his name was called Jacob.1 And Isaac was threescore years old when she bore them.
  1. That is, One who takes by the heel, or, supplants.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And afterwards his brother came out with Esau's heel grasped in his hand; and his name was called Jacob. And Isaac [was] sixty years old when Rebekah gave birth to them.
Public Domain
Copy
And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau’s heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And afterward his brother came out, and his hand grasped the heel of Esau, so his name was called Jacob. And Isaac ⌞was sixty years old⌟1 at their birth.
  1. Literally “a son of sixty years”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And afterward his brother came out, and his hand was holding to the heel of Esau; and his name was called Jacob. And Isaac was a son of sixty years when she bore them.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And after that his brother came out, and his hand took hold on Esau's heel. And his name was called Jacob. And Isaac was sixty years old when she bore them.
Public Domain
Copy
After that, his brother came out, and his hand had hold on Esau's heel. He was named Jacob. Isaac was sixty years old when she bore them.
Public Domain
Copy
After that, his brother came out, and his hand had hold on Esau's heel. He was named Jacob. Isaac was sixty years old when she bore them.
Public Domain
Copy
After that, his brother came out, and his hand had hold on Esau's heel. He was named Jacob. Isaac was sixty years old when she bore them.
GPL
Copy
And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau’s heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
Public Domain
Copy
And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
Public Domain
Copy
And, after that, came forth his brother with his hand fast hold of the heel of Esau, so they called his name Jacob—Now, Isaac, was sixty years old when she bare them,
Public Domain
Copy
And after that his brother was born, and his hand took hold on Esau’s heel; and his name was called Jacob: and Isaac was sixty years old when she bore them.
Public Domain
Copy
And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
Public Domain
Copy
And after that his brother was born, and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac [was] sixty years old when she bore them.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Isaac was threescore years old when the children were born unto him.
Public Domain
Copy
Isaac was sixty years old when the little ones were born to him.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau’s heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.

113 translations across 3 branches of Christianity