Protestantism
English
And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.1
- he…: Heb. venison was in his mouth
Now Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: and Rebekah loved Jacob.
and Isaac loveth Esau, for his hunting is in his mouth; and Rebekah is loving Jacob.
And Isaac loved Esau, because venison was to his taste; and Rebecca loved Jacob.
And Izhak loued Esau, for venison was his meate, but Rebekah loued Iaakob.
And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob. ¶
Now Isaac's love was for Esau, because Esau's meat was greatly to his taste: but Rebekah had more love for Jacob.
Because Isaac had a taste for wild game, he loved Esau; but Rebekah loved Jacob.
Now Isaac loved Esau, because he did eat of his venison; and Rebekah loved Jacob.
And Isaac loved Esau because he ate of [his] venison; but Rebekah loved Jacob.
And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.
And Isaac loved Esau because ⌞he could eat of his game⌟,1 but Rebekah loved Jacob.
- Literally “game in his mouth”
And Isaac loved Esau, for game was in his mouth. And Rebekah loved Jacob.
And Isaac loved Esau, for game was in his mouth. But Rebekah loved Jacob.
And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.1
- he…: Heb. venison was in his mouth.
And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.
And, Isaac, loved, Esau, because of the game he put in his mouth,—but, Rebekah, was a lover of Jacob!.
And Isaac loved Esau, because he ate of his venison: but Rebekah loved Jacob.1
- he...: Heb. venison was in his mouth
And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.
Catholicism