Christianity / Protestantism / Genesis 25:29
Protestantism
English
¶And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint:
And Jacob boiled pottage: and Esau came in from the field, and he was faint:
And Jacob boileth pottage, and Esau cometh in from the field, and he is weary;
And Jacob had cooked a dish; and Esau came from the field, and he was faint.
Nowe Iaakob sod pottage, and Esau came from the fielde and was wearie.
Iacob sod potage and Esau came from the feld and was faine
And Jacob boiled pottage. And Esau came in from the field, and he was faint.
Copyrighted; free non-commercial distribution And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint:
And one day Jacob was cooking some soup when Esau came in from the fields in great need of food;
Esau Sells His Birthright
One day, while Jacob was cooking some stew, Esau came in from the field and was famished.
And Jacob sod pottage; and Esau came in from the field, and he was faint.
Copyrighted; free non-commercial distribution And Jacob boiled pottage; and Esau came from the field, and he [was] faint;
¶ And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint:
Copyrighted; free non-commercial distribution Once1 Jacob cooked a thick stew, and Esau came in from the field, and he was exhausted.
- Or “and”
Copyrighted; free non-commercial distribution And Jacob boiled soup. And Esau came from the field, and he was faint.
Copyrighted; non-commercial distribution And Jacob boiled soup. And Esau came from the field, and he was faint.
Jacob boiled stew. Esau came in from the field, and he was famished.
Jacob boiled stew. Esau came in from the field, and he was famished.
Jacob boiled stew. Esau came in from the field, and he was famished.
¶ And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint:
And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint:
And Jacob had boiled pottage,—when Esau came in from the field, he, being famished.
And Jacob boiled pottage: and Esau came from the field, and he was faint:
And Jacob cook pottage: and Esau came from the field, and he was faint:
And Jacob boiled pottage: and Esau came from the field, and he [was] faint.
Catholicism
English
And Jacob boiled pottage: to whom Esau, coming faint out of the field,
Then Jacob boiled a small meal. Esau, when he had arrived weary from the field,
Eastern Orthodoxy
English
¶And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint:
112 translations across 3 branches of Christianity