Christianity / Protestantism / Genesis 25:31
Protestantism
English
And Jacob said, Sell me this day thy birthright.
And Jacob said, Sell me first thy birthright.
and Jacob saith, `Sell to-day thy birthright to me.'
And Jacob said, Sell me now thy birthright.
And Iaakob sayd, Sell me euen nowe thy birthright.
And Iacob sayde: sell me this daye thy byrthrighte.
And Jacob said, First sell me thy birthright.
Copyrighted; free non-commercial distribution And Jacob said, Sell me this day your birthright.
And Jacob said, First of all give me your birthright.
“First sell me your birthright,” Jacob replied.
And Jacob said: 'Sell me first thy birth right.'
Copyrighted; free non-commercial distribution And Jacob said, Sell me this day thy birthright.
And Jacob said, Sell me this day thy birthright.
Copyrighted; free non-commercial distribution Then Jacob said, “Sell me your birthright ⌞first⌟.”1
- Literally “as the day”
Copyrighted; free non-commercial distribution And Jacob said, Sell me your birthright today.
Copyrighted; non-commercial distribution And Jacob said, Sell me your birthright today.
Jacob said, "First, sell me your birthright."
Jacob said, "First, sell me your birthright."
Jacob said, "First, sell me your birthright."
And Jacob said, Sell me this day thy birthright.
And Jacob said, Sell me this day thy birthright.
And Jacob said,—Come sell, just now, thy birthright unto me.
And Jacob said, Sell to me this day thy birthright.
And Jacob said, Sell me this day your birthright.
And Jacob said, Sell to me this day thy birth-right.
Catholicism
English
And Jacob said to him: Sell me thy first birthright.
Jacob said to him, “Sell me your right of the firstborn.”
Eastern Orthodoxy
English
And Jacob said, Sell me this day thy birthright.
112 translations across 3 branches of Christianity