reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 25:33

Protestantism

English

GPL
Copy
And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.
Public Domain
Copy
And Jacob said, Swear to me first; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.
Public Domain
Copy
and Jacob saith, `Swear to me to-day:' and he sweareth to him, and selleth his birthright to Jacob;
Public Domain
Copy
And Jacob said, Swear unto me now. And he swore unto him, and sold his birthright to Jacob.
Public Domain
Copy
Iaakob then said, Sweare to me euen now. And he sware to him, and solde his birthright vnto Iaakob.
Public Domain
Copy
And Iacob sayde swere to me then this daye. And he swore to him and sold his byrthrighte vnto Iacob.
Public Domain
Copy
And Jacob said, Swear to me first. And he swore to him, and he sold his birthright to Jacob.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jacob said, Swear to me this day; and he swore to him: and he sold his birthright to Jacob.
Public Domain
Copy
And Jacob said, First of all give me your oath; and he gave him his oath, handing over his birthright to Jacob.
Creative Commons: CC0
Copy
“Swear to me first,” Jacob said. So Esau swore to Jacob and sold him the birthright.
Public Domain
Copy
And Jacob said: 'Swear to me first'; and he swore unto him; and he sold his birthright unto Jacob.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jacob said, Swear to me this day; and he swore unto him and he sold his birthright unto Jacob.
Public Domain
Copy
And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then Jacob said, “Swear to me ⌞first⌟.”1 And he swore to him, and sold his birthright to Jacob.
  1. Literally “as the day”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jacob said, Swear to me today. And he swore to him and sold his birthright to Jacob.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Jacob said, Swear to me this day. And he swore to him, and he sold his birthright to Jacob.
Public Domain
Copy
Jacob said, "Swear to me first." He swore to him. He sold his birthright to Jacob.
Public Domain
Copy
Jacob said, "Swear to me first." He swore to him. He sold his birthright to Jacob.
Public Domain
Copy
Jacob said, "Swear to me first." He swore to him. He sold his birthright to Jacob.
GPL
Copy
And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.
Public Domain
Copy
And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.
Public Domain
Copy
And Jacob said, Come swear to me just now! And he sware to him,—and sold his birthright to Jacob.
Public Domain
Copy
And Jacob said, Swear to me this day; and he swore to him: and he sold his birthright to Jacob.
Public Domain
Copy
And Jacob said, Swear to me this day; and he swore unto him: and he sold his birthright unto Jacob.
Public Domain
Copy
And Jacob said, Swear to me this day; and he swore to him: and he sold his birth-right to Jacob.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Jacob said: Swear therefore to me. Esau swore to him, and sold his first birthright.
Public Domain
Copy
Jacob said, “So then, swear to me.” Esau swore to him, and he sold his right of the firstborn.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.

112 translations across 3 branches of Christianity