reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 26:11

Protestantism

English

GPL
Copy
And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.
Public Domain
Copy
And Abimelech charged all the people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.
Public Domain
Copy
and Abimelech commandeth all the people, saying, `He who cometh against this man or against his wife, dying doth die.'
Public Domain
Copy
And Abimelech charged all the people, saying, He that touches this man or his wife shall certainly be put to death.
Public Domain
Copy
Then Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man, or his wife, shall die the death.
Public Domain
Copy
Tha Abimelech charged all his people saynge: he yt toucheth this man or his wife shall surely dye for it.
Public Domain
Copy
And Abimelech ordered all the people, saying, He who touches this man or his wife shall surely be put to death.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Abimelech charged all his people, saying, He that touches this man or his wife shall surely be put to death.
Public Domain
Copy
And Abimelech gave orders to his people that anyone touching Isaac or his wife was to be put to death.
Creative Commons: CC0
Copy
So Abimelech warned all the people, saying, “Whoever harms this man or his wife will surely be put to death.”
Public Domain
Copy
And Abimelech charged all the people, saying: 'He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then Abimelech charged all the people, saying, He that touches this man or his wife shall surely be put to death.
Public Domain
Copy
And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then Abimelech instructed all the people, saying, “The one who touches this man or his wife shall certainly die.”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Abimelech commanded all the people, saying, Anyone touching this man and his wife shall surely be put to death.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Abimelech charged all his people, saying, He that touches this man or his wife shall surely be put to death.
Public Domain
Copy
Abimelech commanded all the people, saying, "He who touches this man or his wife will surely be put to death."
Public Domain
Copy
Abimelech commanded all the people, saying, "He who touches this man or his wife will surely be put to death."
Public Domain
Copy
Abimelech commanded all the people, saying, "He who touches this man or his wife will surely be put to death."
GPL
Copy
And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.
Public Domain
Copy
And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.
Public Domain
Copy
And Abimelech commanded all the people saying,—He that toucheth this man or his wife, shall surely be put to death
Public Domain
Copy
And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.
Public Domain
Copy
And Abimelech charged all his people, saying, He that touches this man or his wife shall surely be put to death.
Public Domain
Copy
And Abimelech charged all [his] people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
He that shall touch this man's wife, shall surely be put to death.
Public Domain
Copy
“Whoever will touch the wife of this man will die a death.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.

113 translations across 3 branches of Christianity